2 Aug

互联网的虚拟操作系统:全球主操作系统

我们经常听到在政治、军事等问题上,以色列和巴勒斯坦有多少的冲突,打了多少的仗,这就是所谓的“巴以冲突”。可是,在IT技术领域,两国的技术人员却跨越隔离墙的重重障碍,携手开发出全球的又一个“第一”。

在经过了三年的开发之后,以色列的一家软件开发公司近日宣布推出全球首款基于互联网的虚拟操作系统。运用这一系统,用户可以在世界上任何地方直接读取自己个人电脑上的桌面和数据。

Ghost官方网站:http://g.ho.st

这款操作系统叫作“Ghost”,其中文名称为“精灵”,英文名,全称Global Hosted Operating System,意思是“全球主操作系统”,Ghost是全球首款基于网络的“云计算”操作系统。目前该系统可以提供包括简体中文在内的20种语言的版本,全球用户已经达到20万。

点击阅读全文...

6 Aug

五种零食揭示宇宙的形状

很久没有翻译过文章了,最近都在偷懒中......不过不能总是偷懒,也要锻炼下了。今天翻译了一篇关于“宇宙模型”的文章,原文来自《新科学家》。原来,宇宙与我们平时吃的零食很相似...... 面包圈、薯片、号角、花生、苹果,这些是你心目中的宇宙吗?让我们来共同见识下!

点击阅读全文...

7 Aug

湖泊沉积物引来争议:是否彗星造成冰期灾难?

笔者:翻译完这篇文章,感觉可以用一个字来形容:累!的确,这篇文章的不少句子都让人很模糊,我也只是意译+请教+google出来的,有任何的错误欢迎指出!翻译过程中,不断地使用了词典、Google,加上向人请教,才勉强完成了。 冰期、史前文明、灭绝、天体撞击,这些被谈论得越来越多了,究竟真相如何呢?又或者会不会发生在我们的将来呢?

点击阅读全文...

7 Aug

2009年英仙座流星雨观测

首先感谢Shea叶泉志的努力,文章中引用了他们俩的内容。还有“科学松鼠会”、“中国彗星与流星资讯网”、“牧夫天文论坛”等网站。

注意!!地球正在进入斯威夫特-塔特尔彗星所留下的尘埃带中,这里正是一年一度英仙座流星雨的发源地。虽然英仙座流星雨要到8月11-12日才会达到顶峰,但是好戏已经开始上演了。

之前在8月天象预报中已经介绍过8月的这一场盛大流星雨了。现在我们针对性地来看下!英仙座流星雨被称为“三大”之一。今年英仙座流星雨的传统峰值预计落在8月13日1:30-4:00(北京时间)。全球最佳观测位置是美国的芝加哥和华盛顿等地区。

点击阅读全文...

7 Aug

梅森素数的探索之旅

2009年5月22日,对于很多人来说并不是什么特别的日志,不过数学界这边又传来了一个“喜讯”:我们已经找到了第47个梅森素数,即$2^{42643801}-1$是一个素数!新的素数已于6月12日通过法国的Tony Reix的验证,这是目前的第二大素数,有12,837,064位数字!这是通过参加一个名为“因特网梅森素数大搜索”(GIMPS)的国际合作项目而发现的。让我们来共同回顾这一素数之旅!

素数/梅森素数

素数,现在课本上都已经成为“质数”了,不过目前很多数学家、爱好者都还是将其称为素数(也许这个名字好听)。这是指一些不可分解成两个比它本身小的两个整数相乘的形式的数,如2、3、5、7等。除了2外,所有的素数都是奇数。

点击阅读全文...

8 Aug

彗星(非小行星)重创月球

笔者:38亿年前,在太阳系形成之初,发生了一场“惊天动地”的撞击事件,这造成了月球的环形山,找成了很多天体的坑坑洼洼。不过,它同时也可能是生命之源。因为有研究显示,它可能为地球带来了水。
这一次的翻译没有多大困难,不过呢,有一些专有名词很麻烦,就像Giant plumes,一直搞不清楚这是什么,后来向人请教,才知道这是“地幔柱”。希望各位志同道合的朋友,以后遇到一些不清楚的名词,不要那么快下结论,多去Google一下。

点击阅读全文...

8 Aug

【NASA每日一图】武汉上空的日食“钻戒”

图片说明:高清日食,版权:?scar Martín Mesonero (OSAE), SAROS Group

图片说明:高清日食,版权:?scar Martín Mesonero (OSAE), SAROS Group

点击阅读全文...

12 Aug

斯皮策太空望远镜发现两颗行星大碰撞(图)

两颗行星的相撞事件发生在数千年前或者更久远的年代

两颗行星的相撞事件发生在数千年前或者更久远的年代

新浪科技讯 北京时间8月11日消息 据美国宇航局太空网报道,天文学家利用斯皮策望远镜发现两颗围绕一颗年轻恒星运行的行星,他们曾在数千年前发生过相撞。

点击阅读全文...