7 Jul

百科翻译:草原上的狐狸(Swift Fox)

“维基百科”翻译又开始了,这次我们来关注下北美洲的一种珍贵动物——草原狐。
这个条目在中文的维基上没有出现过,但英文上有,现在我把它翻译过来了。由于只有两年的初中生物学习经验,所以一定有很多翻译不当的地方,请大家多提意见!谢谢

图片说明:草原狐,来自“维击百科”

图片说明:草原狐,来自“维击百科”

点击阅读全文...

8 Jul

百科翻译:氢氧化钠(NaOH)的详细介绍

对于我们来说,维基百科是一个难得的资料库,但是与其英文版相比,中文版就相形见绌了,就好像本文中所讲的氢氧化钠,在中文版的资料为http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=NaOH&variant=zh-cn;而在英文版的资料为http://en.wikipedia.org/wiki/NaOH 可见英文版本是多么丰富。为了使大家能够更多地了解到科学,笔者特地翻译了一些英文版的维基百科中一些资料。

点击阅读全文...

8 Jul

科学空间:一种有趣的平方数

数字是美丽的、极具魅力的,正如——
有这样的一种数,将其拆开成为两个数,这两个数的和的平方等于原数。例如:
$$\begin{aligned}2025=&(20+25)^2\\88209=&(88+209)^2\\152344237969=&(152344+237969)^2\\ &...\end{aligned}$$

下面是关于这类数的一些研究:

1、这类数的实质是:$(A+B)^2=10^nA+B$,而对于$(A+B)^2=kA+B$,有
$A=k/2-B\pm\sqrt{{k^2}/{4}-(k-1)B}$
因此,一般地,对于一个适合的B,可以找到两个对应的A。

点击阅读全文...

8 Jul

【个人翻译】变暖的地球对冷血动物来说过热?

翻译语录:
这是一篇关于气候变暖对变温动物的影响的文章。原文很长,来自“科学美国人”网站,本文有所删减。
在人类不断报道气候变化对人类所造成的影响的时候,自然界的其他生物也在受着气候的影响。也许,自然界的其他生物才是最大的受害者。无论如何,为了我们,为了自然,为了地球,为了后代,我们都应该自觉地去减少温室效应。只要人人都节约一点点,世界就会多一片绿色、一片蓝天!

点击阅读全文...

1 Mar

科学空间|Scientific Spaces 介绍

中山大学基础数学研究生,本科为华南师范大学。93年从奥尔特星云移民地球,因忘记回家路线,遂仰望星空,希望找到时空之路。同时兼爱各种科学,热衷钻牛角尖,因此经常碰壁,但偶然把牛角钻穿,也乐在其中。偏爱物理、天文、计算机,喜欢思考,虽擅长理性分析,但也容易感情用事,崇拜Feynman。爱好阅读,没事偷懒玩玩象棋,闲时爱好进入厨房做几道小菜,偶尔也开开数据“挖掘机”。明明要学基础数学,偏偏不务正业,沉溺神经网络,妄想人工智能,曾未在ACL、AAAI、COLING等会议上发表一篇文章。近期还挣扎在NLP大坑,在科学空间(https://kexue.fm)期待大家的拯救。

历史内容

华南师范大学数学系学生。93年从奥尔特星云移民地球,因忘记回家路线,遂仰望星空,希望找到时空之路。同时兼爱各种科学,热衷钻牛角尖,因此经常碰壁,但偶然把牛角钻穿,也乐在其中。偏爱物理、天文,喜欢思考,虽擅长理性分析,但也容易感情用事,崇拜费曼。长期阅读《天文爱好者》和《环球科学》,没事偷懒玩玩象棋,闲时爱好进入厨房做几道小菜,偶尔也当当电工。近期主要学习理论物理,在科学空间期待大家的指教。

名称:科学空间|Scientific Spaces
网址:http://kexue.fm

站长:苏剑林
信念:探索我们的世界,聆听我们的自然

网站历史

2009.03.01 网站初步建立,刚开始的时候使用的是BoBlog以及宇宙驿站的空间,内容定位:科学转载。

2009.03.28 开始进行大规模推广,访问量开始提高

2009.03-05 期间进行过多次改变,特别是Blog程序的转换,内容上的改革等

点击阅读全文...

9 Jul

天文马拉松:观测国际空间站

前言:也许你从未见过宇宙飞船,也许你躺在星空下却无所事事,也许你有望远镜却无观测对象,不过,这种心情可以结束了,因为我们可以观测国际空间站!对于这一新闻,无疑是令我们振奋人心的消息!对于天文爱好者来说,更是令人兴奋!不论如何,在繁星中寻找国际空间站是一件无比写意的事情。不仅是能力的挑战,还有耐心!

图片说明:May 22, 2009拍摄到的国际空间站,来源:NASA

图片说明:May 22, 2009拍摄到的国际空间站,来源:NASA

点击阅读全文...

9 Jan

增强typecho的搜索功能

科学空间是使用typecho程序搭建的博客,侧边栏提供了搜索功能,然而typecho内置搜索功能仅仅是基于字符串的全匹配查找,因此导致很多合理的查询都没法得到结果,比如“2018天象”、“新词算法”都没法给出结果,原因就是文章中都不包含这些字符串。

于是就萌生了加强搜索功能的想法,之前也有读者建议过这个事情。这两天搜索了一下,本来计划用Python下的Whoosh库来建立一个全文检索引擎,但感觉整合和后期维护的工作量太大,还是放弃了。后来想到在typecho自身的搜索上加强,在公司同事(大佬)的帮助下,完成了这个改进。

由于是直接修改typecho源文件实现的改进,因此如果typecho升级后就可能被覆盖,因此在这里做个备忘。

探索

通过在Github检索我发现,typecho的搜索功能是在var/Widget/Archive.php中实现的,具体代码大概在1185~1192行:

点击阅读全文...

13 Jul

日食当天的天气出来了

对于国内来说,一般最多只是提供一周的天气情况。但在国外,Weather.Com提供了长达未来10天(甚至一个月)的天气情况。今天是07.13,未来第十天,正值百年一遇的“日全食”盛宴。那天,你们的天气如何呢?当然,现在预报可能不十分准确,但还是有一定的参考价值的。现在,就让我们来仔细观察下!

点击阅读全文...