苏剑林发布的文章 - 科学空间|Scientific Spaces

7 Aug

湖泊沉积物引来争议：是否彗星造成冰期灾难？

By 苏剑林 | 2009-08-07 | 17170位读者 | 引用

笔者：翻译完这篇文章，感觉可以用一个字来形容：累！的确，这篇文章的不少句子都让人很模糊，我也只是意译+请教+google出来的，有任何的错误欢迎指出！翻译过程中，不断地使用了词典、Google，加上向人请教，才勉强完成了。 冰期、史前文明、灭绝、天体撞击，这些被谈论得越来越多了，究竟真相如何呢？又或者会不会发生在我们的将来呢？

点击阅读全文...

分类：生物自然标签：彗星, 翻译, 沉积物, 冰期阅读全文 31 评论

6 Aug

【NASA每日一图】飞马座的星系

By 苏剑林 | 2009-08-06 | 21334位读者 | 引用

超高清，NGC 7331，版权：NASA，Dietmar Hager拍摄）

点击阅读全文...

分类：图片摄影标签：星系, 飞马座阅读全文抢沙发

6 Aug

逻辑推理：拿了多少分(PuzzleUp)

By 苏剑林 | 2009-08-06 | 17508位读者 | 引用

A,B,C,D四人做10道回答是否的问题，答对了得一分，四人的答案和A,B,C的得分如图所示。问D的得分是多少？（附加说明：这里的答错不扣分）

事实上，这道题目本身已经把难度降到非常低了，因此推荐大家都去想一下。
如果你实在没有心思去想，可以直接看答案（不推荐）。

点击阅读全文...

分类：数学研究标签：逻辑, 推理阅读全文抢沙发

6 Aug

五种零食揭示宇宙的形状

By 苏剑林 | 2009-08-06 | 20483位读者 | 引用

很久没有翻译过文章了，最近都在偷懒中......不过不能总是偷懒，也要锻炼下了。今天翻译了一篇关于“宇宙模型”的文章，原文来自《新科学家》。原来，宇宙与我们平时吃的零食很相似...... 面包圈、薯片、号角、花生、苹果，这些是你心目中的宇宙吗？让我们来共同见识下！

点击阅读全文...

分类：天文探索标签：宇宙, 模型, 形状阅读全文抢沙发

5 Aug

【NASA每日一图】“蒸发”中的参宿四

By 苏剑林 | 2009-08-05 | 20844位读者 | 引用

参宿四高分辨率图片，版权：欧洲南方天文台

点击阅读全文...

分类：图片摄影标签：恒星, 星宿阅读全文抢沙发

5 Aug

证明下列级数发散或者收敛：
(1) $\sum_{x = 1}^\infty \frac{1}{x} = 1 + \frac{1}{2} + \frac{1}{3} + \frac{1}{4} + ...$
(2) $\sum_{x = 1}^\infty \frac{1}{x^2} = 1 + \frac{1}{2^2} + \frac{1}{3^2} + \frac{1}{4^2} + ...$

一眼看上去，由于$1/x,1/{x^2}$都会趋向零，所以它们应该是收敛的。真的是这样吗？

点击阅读全文...

分类：数学研究标签：级数, 自然数, 倒数, 平方阅读全文 7 评论

5 Aug